Usunięty Mikołaj

Scott dowiaduje się, że zgodnie z klauzulą w swojej umowie może przejść na emeryturę, ale zanim to zrobi, musi znaleźć godnego następcę. Rozdarty między chęcią przejścia na emeryturę, a wiążącą się z tym koniecznością opuszczenia Bieguna Północnego, ... Scott wybiera swoje dzieci na kandydatów. Szybko orientuje się, że żadne z nich nie jest zainteresowane nową rolą, a zamiast tego chcą wiedzieć więcej o świecie poza Biegunem Północnym.